Risposta breve: No, non dovresti. Gli oli pesanti attirano troppo sporco, graniglia e sporcizia che danneggeranno la vita utile della vostra catena.
Avete bisogno di un lubrificante leggero che si insinui all'interno della catena, invece di ricoprire semplicemente la parte esterna della catena.
Un buon lubrificante di trasporto in Teflon come il Teflon Finish Line Teflon funziona bene, dura un buon tempo e non raccoglie lo sporco quando viene applicato correttamente. Usando qualcosa del genere si prolunga la vita utile della catena.
L'olio per ingranaggi è troppo spesso, e progettato per una produzione di calore superiore a quella che si ottiene su una bicicletta a pedali. Si basa sul calore del motore, e gli ingranaggi che si muovono ad alta velocità per produrre attrito sufficiente a ridurre la viscosità dell'olio abbastanza per essere abbastanza sottile da poter scorrere come un buon lubrificante.
Sarebbe meglio di niente, ma non è una buona scelta.