Per lo più, la ruota su/giù fuori luogo rende semplicemente meno piacevole il viaggio. Fuori dal vero side-to-side farà sì che i freni si trascinino, se abbastanza severi, e li farà afferrare un po’ in frenata leggera/moderata, anche se non stanno trascinando normalmente. E o renderà la moto più difficile da gestire alle alte velocità (specialmente quelle a 50 miglia orarie in discesa).
In teoria, una ruota fuori asse probabilmente influisce sulla vita dei raggi, e una ruota, una volta fuori asse, tenderà a peggiorare nel tempo. E, naturalmente, se una ruota perde improvvisamente la sua veridicità può indicare che un raggio è vicino al fallimento.
Ma niente di tutto questo (a parte i problemi di maneggevolezza, che potete valutare voi stessi) rappresenta un pericolo reale, e non ci sono grandi danni nel continuare a guidare sulla ruota se non è troppo spiacevole farlo. Non è come un braccio della manovella allentato o qualcosa del genere, dove la mancata riparazione immediata può causare gravi danni aggiuntivi.
Detto questo, una ruota di qualità decente in buone condizioni, una volta truccata per la seconda o la terza volta (cioè, completamente “rodata”) dovrebbe rimanere tale per anni, se non la si sottopone a forti urti. Quindi vale la pena pagare per farla fare (o per imparare a farlo da soli) per contribuire ad assicurare anni di piacevole guida.