Per quanto riguarda la vostra domanda sul potenziale risparmio di peso, ho pesato rapidamente il kit che normalmente uso per fare un confronto. La mini pompa che porto da Lezyne arriva a 83g (ha alcune sottili modifiche per impedirle di sferragliare); mentre le due bombolette di CO2 da 16g non marcate che porto con me arrivano a 118g e richiedono un mandrino da usare che è un altro 21g. Quindi circa 56g più pesanti in tutto. Non è così significativo; ma non a favore dell'uso di CO2 a meno che non si porti un solo cannone e poi si faccia un risparmio di 6g sulla pompa.
Non ho una pompa full frame per il confronto del peso, ma mi aspetterei che sia un po’ più pesante di quella mini che porto. Detto questo, sono stato in grado di gonfiare una gomma da strada alla giusta pressione, anche se ci è voluto molto tempo per farlo.
Inoltre, quando si ripara una foratura è spesso utile gonfiare parzialmente la camera d'aria, sia per trovare la foratura che per dare una forma e un ricambio. Fare questo con la CO2 è probabilmente abbastanza difficile, dato il limitato controllo del gonfiaggio che la maggior parte delle unità fornisce.